На конкурс шуток: формат формату - рознь!
Отсканировать страничку просто, распознать еще проще, а перевести графику в текст - даще проще, чем мы думаем! Новый конкурсный материал.
Представлено на конкурс
***
Случай из практики (2005-й год):
Вчера позвонили и спросили, могу ли я перевести небольшой документик (33 страницы). Я ответил, что без проблем.
"Документ в электронном виде?" - спрашиваю.
"Да," - отвечает - "Был в бумажном, но я его отсканировала".
"И в каком он у вас сейчас формате?"
"Вордовский, rtf что ли?.." - говорит.
"Так вы его еще и распознали?!" - удивился я.
"Да, сейчас я его перешлю вам по электронной почте."
После этого мы обсудили некоторые организационные вопросы и я повесил трубку. Через некоторое время Outlook Express возвестил, что на ящик что-то пришло, и сейчас он мне это покажет. "Замечательно," - подумал я и ушел курить.
Вернувшись, я увидел, что письмо доставлено, архивчик аккуратно пришпилен. Единственное, что меня смутило, так это размер архива - 21 МБ (когда до меня дошло, что я плачу за трафик, я смачно выругался). Отгоняя прочь подозрения, крадущиеся в голову, открываю архив и вижу, что в нем лежит не один, а аж 33 документа: "Инструкция1.doc", "Инструкция2.doc",... "Инструкция33.doc". Еще не веря до конца в явное, открываю первый документ... он состоит из одной страницы, в которую вставлена картинка - скан документа. И так все 33 документа. Общий объем "распознанных" документов составляет не много ни мало 110 МБ.
Так элегантно перевести графический документ в текстовый... Гениально!
***
От ведущего рубрики: Редакция DIRECTUM-Journal призывает всех читателей портала быть бдительными и не закачивать с почтовых серверов сообщения объемом превышающие 1 мб. Иначе получится смешно. А если уже получилось – пишите нам, становитесь участником конкурса!
Комментарии 0